Text this: Cervantes in perspective /